Obituary
Our hearts are broken that our kind and courageous Mafalda Lobo passed away suddenly on August 15th, 2020. George Pinto, her loving husband, was by her side, holding her hand. Mafalda was a gentle, loving soul who brought the warmth of the sun to all whose lives she touched. First and foremost, her family was her priority and she was devoted and attentive to them all: George, her partner, best friend and husband of 30 years, her beautiful boys, sons Lucas and Matias, parents Carolina and Virgilio, parents-in-law Benvinda and Francisco, sister Paula (Zé), brother Pedro (Tuxa), best friend Vanda (Ron), and many nieces, nephews, aunts, uncles, cousins (many, many cousins!) and extended family. Mafalda was born in Guimaraes, Portugal and came to Toronto as a youngster. She attended school and worked in the city yet had an insatiable curiosity to travel around the world – England, France, India (her favourite) and the Caribbean for family beach time (also a favourite). Thailand and Vietnam, unfortunately, never happened. Her dedication and love for her family in Portugal drew her back there as often as she could manage, generally choosing family over the discovery of farther-flung destinations. She loved all things “design” and nothing would make her happier than a ‘find’ at a flea market or garage sale. Coming back to the car with that special item, purchased for a dollar or two, she was a conquering hero returning with the prize of lifetime. The return was usually accompanied by her smile and delighted laughter followed by a bout of redecoration as the house was adjusted for this new treasure. At work, Mafalda worked diligently and was very committed to quality. Her loyalty was never to the company but to the people who she worked with. Many became friends that travelled with her from her first job as a teenager to her last. She felt that if she didn’t put in 100%, others would be inconvenienced, and she would not have that. With warmth, generosity, loyalty and gentle strength, she enriched our lives with her love and caring. Even as she met the challenges brought on by breast cancer, she remained strong and steadfast for those around her, and drew little attention to herself. She never wanted the illness to define her nor how she lived her life. But there is no doubt that George, Lucas and Matias were the centre of Mafalda’s life. She and George were best friends with an exceptional bond and enviable relationship. Her sons Lucas and Matias were her pride and joy. Nothing gave Mafalda more joy than time spent with them at home, on an outing or at their Schoolhouse. She was the heart, soul and – according to many – the brains of the family. Always patient, despite the many frustrations of living with three men, she always made time for a bed-time chat with the boys and was never too busy to hear about the latest in video game achievements. We will all miss her kindness and loving nature, her good counsel and unwavering solidarity and support. Friends remember her welcoming smile, how she made us feel we were special and a necessary part of the whole. Most of all, we will miss her laugh – a genuine laugh that started deep in her soul and spread to all those around. Very special thanks to Isabel for her kind and compassionate support that ushered George and Mafalda through her last days. Thanks also to the doctors and nurses at Toronto General and Toronto Western Hospitals. They provided compassion, care and support not only to Mafalda but to George and the boys. Also thankful for her best friend Vanda for supporting the family during this time. And, finally, a thank-you to all the friends and family who have offered comfort and support and made this difficult time more bearable. A gathering to celebrate Mafalda’s life is planned from 11:00 AM to 12:30 PM on Sunday, August 30th, 2020 at Cardinal Funeral Home (Bathurst and Dundas). From Cardinal: “Due to COVID-19, only fifty (50) visitors will be allowed at one time. Others will need to wait outside, and we ask everyone to be conscious of this limitation in order to allow time for everyone to visit with the family. Face coverings and sanitizing of hands are required.” Please, no flowers. We would welcome donations to Toronto General and Western Hospital Foundation, and encourage you all to raise a glass to Mafalda with loved ones. Os nossos corações estão partidos que a nossa amável e corajosa Mafalda Lobo faleceu de repente no dia 15 de agosto de 2020. George Pinto, o seu marido amoroso, estava ao seu lado, segurando a mão dela. Mafalda era uma alma gentil e amorosa que trouxe o calor do sol a todas as suas vidas tocou. Em primeiro lugar, a sua família era a sua prioridade e ela foi dedicada e atenciosa a todos eles: George, o seu companheiro, melhor amigo e marido de 30 anos, os seus lindos meninos, filhos Lucas e Matias, os pais Carolina e Virgilio, sogros Benvinda e Francisco, irmã Paula (Zé), irmão Pedro (Tuxa), melhor amiga Vanda (Ron) e muitas sobrinhas, sobrinhos, tias, tios, primos (muitos, muitos primos!) e família estendida. Mafalda nasceu em Guimarães, Portugal e veio para Toronto quando era jovem. Ela frequentou a escola e trabalhou na cidade, mas teve uma curiosidade insaciável para viajar pelo mundo - Inglaterra, França, Índia (o seu favorito) e Caribe para o tempo de praia em família (também um favorito). Tailândia e Vietname, infelizmente, nunca aconteceram. A sua dedicação e amor pela sua família em Portugal atraíram-na com a maior frequência que conseguia gerir, geralmente escolhendo a família em vez da descoberta de destinos mais distantes. Ela adorava todas as coisas ′′design′′ e nada a faria mais feliz do que um ′′ achado ′′ num mercado de pulgas ou venda de garagem. Voltando para o carro com aquele item especial, comprado por um dólar ou dois, ela era um herói conquistador voltando com o prémio da vida. O retorno era geralmente acompanhado pelo seu sorriso e risos encantados seguidos de uma luta de redecoração, já que a casa foi ajustada para este novo tesouro. No trabalho, Mafalda trabalhou diligentemente e estava muito comprometida com a qualidade. A lealdade dela nunca foi para com a empresa, mas sim para com as pessoas com quem ela trabalhou. Muitos tornaram-se amigos que viajaram com ela desde o seu primeiro trabalho quando adolescente até ao seu último. Ela sentiu que se não colocasse 100 %, outros ficariam inconvenientes, e ela não queria isso. Com calor, generosidade, lealdade e força gentil, enriqueceu as nossas vidas com seu amor e carinho. Mesmo quando ela enfrentou os desafios provocados pelo cancro da mama, ela permaneceu forte e inabalável para aqueles que a rodeiam, e chamou pouca atenção para si mesma. Ela nunca quis que a doença a definisse nem como viveu a sua vida. Mas não há dúvida de que George, Lucas e Matias foram o centro da vida de Mafalda. Ela e o George eram os melhores amigos com uma relação excepcional e invejável. Os seus filhos Lucas e Matias eram seu orgulho e alegria. Nada deu à Mafalda mais alegria do que o tempo passado com eles em casa, num passeio ou na sua escola. Ela era o coração, a alma e - segundo muitos - o cérebro da família. Sempre paciente, apesar das muitas frustrações de viver com três homens, ela sempre arranjou tempo para uma conversa antes de dormir com os rapazes e nunca esteve demasiado ocupada para saber das últimas conquistas dos jogos. Vamos todos sentir falta da sua gentileza e natureza amorosa, do seu bom conselho e solidariedade e apoio inabalável. Amigos lembram-se do sorriso acolhedor dela, como ela nos fez sentir que éramos especiais e uma parte necessária do todo. Acima de tudo, vamos sentir falta do riso dela - um riso genuíno que começou no fundo da sua alma e espalhou-se para todos à sua volta. Um agradecimento muito especial à Isabel pelo seu apoio gentil e compassivo que levou George e Mafalda ao longo dos seus últimos dias. Obrigado também aos médicos e enfermeiros de Toronto General e Toronto Western Hospitals. Eles forneceram compaixão, cuidado e apoio não só para Mafalda, mas para George e para os rapazes. Também agradecida pela sua melhor amiga Vanda por apoiar a família durante este período. E, finalmente, um obrigado a todos os amigos e familiares que ofereceram conforto e apoio e tornaram este momento difícil mais suportável. Uma reunião para celebrar a vida de Mafalda está planeada das 11:00 h às 12:30 h de domingo, 30 de agosto de 2020 no Cardinal Funeral Home (Bathurst e Dundas). ′′Devido ao COVID-19, apenas cinquenta (50) visitantes serão permitidos de uma vez. Outros terão de esperar lá fora, e pedimos a todos que estejam conscientes desta limitação para dar tempo para que todos possam visitar a família. Revestimentos faciais e higienização das mãos são necessários." Por favor, sem flores. Damos as boas-vindas às doações para a Fundação Hospital Geral de Toronto e Western Hospital Foundation, e encorajamo-los a todos a levantar um copo para Mafalda.Visitation
August 30, 2020
Cardinal Funeral Home Bathurst
11:00 AM - 12:30 PM
A Gathering to Celebrate Mafalda's Life